
SUMIMASEN
すみませんA versatile phrase often used to call staff or say excuse me.
From your first “cheers” to that mystery dish. Explore real-life Japan with Hana, one cute comic and one useful word at a time.

Useful words and small moments that make Japan feel a little more familiar.

A versatile phrase often used to call staff or say excuse me.

Small appetizer often linked to a table charge at izakayas.

For the Japan-curious, the manga lovers, and the “wait, what does that mean?” travelers.
Two comic panels. One very relatable surprise.
Plain-English explanations, Japanese readings, and context.
Save your words here or download a cute dictionary card.

Hana is a 22-year-old student from Philadelphia, a guitar lover, and a little overwhelmed by her first nights in Japan. She’s figuring it out, just like you.
Start small. These three words are a lovely place to begin.